Zooomr Mark III 的升級計劃在今年3月中旬就實行過一次，不過因為某些原因該升級計畫並未能完全實行。

昨天 (5/22) Zooomr 又再度啟動 Mark III 進行系統的升級，依照官方部落格的說法，此次升級將費時 12 到 24 小時，也就是說最晚 5/24 就會看到升級後的成果。

在進入 Zooomr 首頁的時候，意外地看到 Zooomr 已經有了官方的繁體及簡體中文版的部落格，部落格的第一篇文章是在 5 月初發表，看來成立已經有一段時間，將來要觀注 Zooomr 的新消息時也就更加容易了。

關於這次升級後的改變，可以參考官方中文部落格的介紹。